Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah dan FIB Undip Laksanakan Lokakarya Pemanfaatan Data Korpus
Vintia Anggraini
Kota Semarang, balaibahasajateng.kemendikdasmen.go.id—Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah (Kemendikdasmen), melalui Tim Kerja Pengembangan Bahasa dan Sastra bekerja sama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro (FIB Undip), melaksanakan kegiatan Lokakarya Pemanfaatan Data Korpus dalam Penyusunan Produk Leksikografi di Ruang Sidang Dekanat FIB Undip pada Jumat, 28 November 2025. Kegiatan tersebut dibuka Wakil Dekan Sumber Daya FIB Undip, Dr. Dra. Siti Maziyah, M.Hum. Turut hadir Koordinator Tim Kerja Pengembangan Bahasa dan Sastra, Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, Ema Rahardian, S.S., M.Hum.
Maziyah mengatakan bahwa pihaknya mengapresiasi adanya kegiatan lokakarya tersebut karena mahasiswanya juga dilibatkan. Kegiatan tersebut penting bagi mahasiswa untuk belajar tentang korpus.
“Selain itu, mahasiswa dapat terpantik untuk aktif mengikuti kegiatan yang dilaksanakan oleh Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah ini,” ujar Maziyah di Ruang Sidang Dekanat FIB Undip pada Jumat, 28 November 2025.
Kegiatan lokakarya itu menghadirkan narasumber, Prihantoro, S.S., M.A., Ph.D., dosen FIB Undip. Peserta lokakarya terdiri atas mahasiswa Undip, anggota Tim Kerja Pengembangan Bahasa dan Sastra Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, dan pegawai Politeknik Ilmu Pelayaran (PIP) Semarang.
Prihantoro mengatakan bahwa materi tentang korpus memang tidak bisa selesai disampaikan dalam satu atau dua hari. Akan tetapi, kegiatan ini diharapkan bisa menjadi pemantik bagi peserta untuk tertarik dengan penyusunan produk leksikografi.
Dalam kesempatan itu, peserta diajak untuk berpraktik menggunakan beragam aplikasi untuk menganalisis korpus. Selain itu, dihadirkan pula leksikograf untuk berbagi pengalaman terkait dengan pemanfaatan korpus dalam pembuatan kamus.
Sementara itu, Ema Rahardian mengatakan bahwa materi yang disampaikan narasumber sangat bermanfaat untuk Tim Kerja Pengembangan Bahasa dan Sastra dalam penyusunan korpus yang rencananya dimulai pada tahun 2026.
“Saat ini kami juga memiliki produk leksikografi, yakni Sibaja (Senarai Istilah Budaya Jawa) yang berisi istilah-istilah budaya Jawa. Ini nantinya perlu memanfaatkan korpus bahasa Jawa sebagai data,” ungkap Ema.
Materi yang disampaikan dalam lokakarya itu meliputi Pengantar Korpus dalam Penyusunan Produk Leksikografi, Penyusunan Data Korpus dalam Penyusunan Produk Leksikografi, dan Analisis Data Korpus dalam Penyusunan Produk Leksikografi. Rekomendasi dari narasumber dalam kegiatan tersebut adalah perlunya menyediakan sumber data yang besar untuk mengembangkan produk leksikografi, terutama leksikografi bahasa Jawa.[vin/asa/aas]
Penyunting: Agus Sudono