Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah Gelar Kuliah Umum “Tata Istilah” dan “Apresiasi Sastra” bagi Mahasiswa Magang
Rifda Nabila dan Riska Meliyana*)
Kabupaten Semarang, balaibahasajateng.kemendikdasmen.go.id—Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah (BBPJT) menyelenggarakan kuliah umum bertema “Tata Istilah” dan “Apresiasi Sastra” di Ruang Rapat Gedung Diponegoro Lantai 2, BBPJT, Jalan Diponegoro 250, Ungaran, pada Selasa, 7 Oktober 2025. Kegiatan tersebut diikuti oleh dua belas mahasiswa magang dari Universitas Negeri Semarang (Unnes) dan Universitas Islam Sultan Agung (Unissula).
Kuliah umum ini bertujuan memperluas wawasan kebahasaan mahasiswa sebagai bekal dalam kegiatan akademik dan profesi mereka di masa mendatang. Narasumber kegiatan ialah Ema Rahardian, S.S., M.Hum., Widyabasa Ahli Madya, dan Dian Respati Pranawengtyas, M.Pd., Widyabasa Ahli Muda.
Narasumber pertama, Ema Rahardian, menyampaikan materi “Tata Istilah”. Ia menjelaskan bahwa pengembangan istilah berpedoman pada prinsip “Tri Gatra Bangun Bahasa”, yakni Utamakan Bahasa Indonesia, Lestarikan Bahasa Daerah, dan Kuasai Bahasa Asing. Ema juga memaparkan tahapan pembentukan istilah serta syarat istilah yang baik.
“Pemadanan kata bahasa asing dalam bahasa Indonesia dilakukan melalui beberapa tahap. Pertama, mencari konsep yang sama dalam bahasa Indonesia. Jika tidak ditemukan, dapat digunakan kosakata dari bahasa daerah—yang jumlahnya sekitar 700 bahasa. Apabila masih belum tersedia, dilakukan perekayasaan istilah baru yang harus memenuhi syarat eufonik, bermakna positif, ringkas, dan sesuai kaidah,” jelas Ema.
Selanjutnya, Dian Respati Pranawengtyas menyampaikan materi “Apresiasi Sastra”. Ia menguraikan pengertian, tujuan, serta bentuk kegiatan apresiasi sastra. “Apresiasi sastra merupakan proses menikmati dan memahami karya sastra untuk kemudian mengembangkan menjadi karya baru, misalnya puisi menjadi musikalisasi puisi atau naskah menjadi drama,” terang Dian.
Kegiatan berlangsung lancar dan interaktif. Mahasiswa tampak antusias mengikuti setiap sesi dan aktif berdiskusi dengan para narasumber. Selain kuliah umum, kegiatan ini juga menjadi bagian dari pendampingan calon penyuluh bahasa bersertifikat yang sedang dilaksanakan oleh BBPJT. [rif/ris/umi/aas]
*) Mahasiswa Program Studi Sastra Indonesia, Universitas Negeri Semarang, saat ini Magang di Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah
Penyunting: Umi Farida